у меня жена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня жена»

у меня женаi have a wife

У меня жена,дети и еще женщина в Ростове-на-Дону.
I have a wife, children and another woman in Rostov on the Don.
— Боже мой, у меня жена и 13 детей!
I have a wife and 13 kids.
Сорок восемь. У меня жена и дети.
I have a wife and children.
У меня жена, дети.
I have a wife and child.
Да у меня жена дома!
Yes, I have a wife at home!
Показать ещё примеры для «i have a wife»...
advertisement

у меня женаi got a wife

— Есть ли у меня жена?
— A wife? Have I got a wife? Sir.
У меня жена в Арзамасе!
I got a wife in Arzamas.
У меня жена и двое детей.
I got a wife and a couple of kids.
У меня жена и двое детей.
I got a wife and two kids.
У меня жена и ребенок.
I got a wife and kid.
Показать ещё примеры для «i got a wife»...
advertisement

у меня женаi've got a wife

У меня жена и 3-е детей.
I've got a wife and three kids.
У меня жена и двое детей в Детройте.
I've got a wife and two kids back in Detroit.
У меня жена и дети.
I've got a wife and kids.
У меня жена и четыре сына в Сиэтле.
I've got a wife and four boys in Seattle.
У меня жена и ребенок.
I've got a wife and a kid.
Показать ещё примеры для «i've got a wife»...
advertisement

у меня женаmy wife's

Нет, у меня жена дома.
No. My wife's at home.
У меня жена в операционной, а ты в своих снах.
My wife's in surgery, and you're dreaming.
Но у меня жена беременна.
But my wife's pregnant.
У меня жена из Мумбаи.
My wife's from Mumbai.
У меня жена немка.
My wife's German.