got a cigarette — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got a cigarette»

got a cigaretteза сигаретами

Get some cigarettes.
За сигаретами.
To get some cigarettes.
За сигаретами.
I get cigarettes.
— Я за сигаретами.
I-I get cigarettes.
Я за сигаретами.
I'm getting cigarettes.
Иду за сигаретами.
Показать ещё примеры для «за сигаретами»...
advertisement

got a cigaretteкупить сигарет

Imagine someone... like me... walking out to get some cigarettes... pausing in front of a building.
Представь кого-нибудь... вроде меня... вышедшего из дома купить сигарет... остановившегося перед зданием.
Oh by the way, is there a place around here I could get some cigarettes?
О, кстати, здесь где-нибудь поблизости можно купить сигарет?
I went to get some cigarettes.
Я вышел купить сигарет.
Mike: I got to get some cigarettes.
Майк: я должен купить сигарет.
I went out to get cigarettes and milk.
Я пошёл купить сигарет и молока.
Показать ещё примеры для «купить сигарет»...
advertisement

got a cigaretteсигаретки не найдётся

You got a cigarette?
Сигаретки не найдется?
Hey, you got a cigarette?
Сигаретки не найдется?
— Hey, you got a cigarette?
Сигаретки не найдется?
Got a cigarette?
Сигаретки не найдётся?
Have you got a cigarette?
У вас найдется сигаретка?
Показать ещё примеры для «сигаретки не найдётся»...
advertisement

got a cigaretteсигаретки

You got a cigarette?
Есть сигаретка?
You got cigarette?
Есть сигаретка?
Got a cigarette?
Есть сигаретка?
Ooh friend, have you got cigarette? Have I shown you photo of my Anna?
Нет сигаретки?
Got a cigarette, by any chance?
Сигаретки не найдётся?
Показать ещё примеры для «сигаретки»...

got a cigaretteвзяла сигареты

I got cigarettes, sandwiches, apples, and a thermos of hot coffee.
Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе.
— Where did you get the cigarettes?
Где ты взяла сигареты?
Where did I get these cigarettes?
Откуда я взял сигареты?
Get cigarettes and please the white mint chewing-gums, okay?
Возьми сигареты и белую мятную жвачку.
Where the fuck d'you get the cigarettes from, anyway?
Где ты умудрился взять сигареты?