got a chance at — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got a chance at»
got a chance at — один шанс
"You only get one chance at a first impression.
"У тебя есть лишь один шанс, чтобы произвести первое впечатление.
I'm only gonna get one chance at a first impression.
У меня только один шанс создать первое впечатление.
We're only gonna get one chance at this.
У нас есть всего один шанс.
You've been dealt a tough hand, more than most, but you got a chance at a real life with folks who care.
Тебе выпала нелёгкая судьба, хуже, чем многим, но у тебя есть шанс на новую жизнь среди людей, которым не всё равно.
And keep in mind, with some aggressive chemo and radiation, you've got a chance at a couple of good years.
И помни, с агрессивной химией и облучением, у тебя есть шанс на несколько лет жизни.
Показать ещё примеры для «один шанс»...