goose that lays the golden eggs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «goose that lays the golden eggs»

goose that lays the golden eggsнесущую золотые яйца

Kill the goose that lays the golden eggs?
— Убить курицу, несущую золотые яйца?
It would be like killing the goose that laid the golden egg.
Глупо избавляться от гусыни, несущую золотые яйца.
Not a smart move to kill the goose that laid the golden egg.
Не умно убивать курицу, несущую золотые яйца.
A goose that lays golden eggs?
Курицу, несущую золотые яйца?
Can't kill the goose that lays the golden eggs.
Я не могу убить курицу, несущую золотые яйца.
Показать ещё примеры для «несущую золотые яйца»...