good-looking lad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «good-looking lad»
good-looking lad — симпатичный парень
He's a good-looking lad.
Но он симпатичный парень.
— He's a good-looking lad.
— Он симпатичный парень.
I can't understand why this good-looking lad who goes to Cambridge without the slightest interest in politics and who spends his time acting and chasing girls,
Я не могу понять, почему этот симпатичный парень... который приехал в Кембридж без малейшего интереса к политике... и который только и делал, что играл в театре и гонялся за девушками,
advertisement
good-looking lad — отрок
'You lad, seeking love...' — Jesus, I can't...
Отрок, ищешь любви
'You lad, seeking love, Burning with passion.
Отрок, ищешь любви, горя желанием
advertisement
good-looking lad — другие примеры
You're not saying she's planning to marry that Wallsenius lad?
Неужели она выходит за этого Вальсениуса?
Ill-bred lad, distubing ladies so late at night!
Вшивый оборванец, как ты смеешь будить среди ночи благородных синьор?
Rose-lipped maidens, light-foot lads.
За дев с алыми губами и за быстроногих парней.
I'm an honest hard-working lad, but poor, and I must support my father who is stark raving mad.
Я честный парень, но бедный. И мне нужно содержать своего отца. Который очень строгий и сумасшедший.
Come on. lads.
Ну же, парни.
Показать ещё примеры...