good to be home — перевод на русский

good to be home — хорошо быть дома

And so good to be home.
Как же хорошо быть дома.
Is it good to be home ?
— Хорошо быть дома?
Must feel good to be home.
Хорошо быть дома.
It is just good to be home.
Просто хорошо быть дома.
Ah. So good to be home.
Так хорошо быть дома.
Показать ещё примеры для «хорошо быть дома»...
advertisement

good to be home — хорошо дома

Really good to be home.
Хорошо дома.
Must be good to be home.
Хорошо дома верно?
Ah. So good to be home.
Как хорошо дома.
It was good to be home.
Как хорошо дома.
It's good to be home.
Как хорошо дома!
Показать ещё примеры для «хорошо дома»...
advertisement

good to be home — приятно вернуться домой

Good to be home, mate.
Как же приятно вернуться домой, дружище.
It's so good to be home!
Как приятно вернуться домой!
Shit, it's good to be home.
Черт. Приятно вернуться домой.
Still, it's good to be home.
Все равно, приятно вернуться домой.
It's good to be home.
Как приятно вернуться домой.
Показать ещё примеры для «приятно вернуться домой»...
advertisement

good to be home — хорошо вернуться домой

Is good to be home.
Хорошо вернуться домой.
And it is good to be home.
Хорошо вернуться домой.
— Mm, so good to be home.
— Так хорошо вернуться домой.
It's good to be home, ain't it, Master Robin?
Хорошо вернуться домой, не правда ли, господин Робин?
— #We let ourwives control our lives # — # Damn, it's good to be home #
Мы разрешили женам управлять нашими жизнями. Чёрт, как хорошо вернуться домой.
Показать ещё примеры для «хорошо вернуться домой»...