good to be — перевод на русский

good to be — чтобы быть

This seems too good to be true.
— Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Too good to be true.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
It seems too good to be true.
Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
It's too good to be true.
Это слишком здорово, чтобы быть правдой.
You're too good to be a samurai.
Вы слишком хороши, чтобы быть самураем.
Показать ещё примеры для «чтобы быть»...
advertisement

good to be — хорошо быть

— It feels good to be alive.
— Хорошо быть живым.
It's good to be free!
Как хорошо быть свободным!
It's good to be home, Pop.
Так хорошо быть дома, пап.
Bart, it's so good to be so close to you.
Барт, как же хорошо быть так близко к тебе.
Well, anyway, it's much better to be here in London.
Ладно, все равно гораздо лучше быть здесь, в Лондоне.
Показать ещё примеры для «хорошо быть»...