good that — перевод на русский

good that — лучше

I suppose because it's better that we all concentrate on doing what's best for Susan, and for you.

Думаю, лучше нам всем сосредоточиться на том, что лучше для Сьюзан и для вас.

It's far better that you rest at home and try to build your strength up.

Лучше вам отдохнуть дома и набраться сил.

It's terrible, I know, but isn't it better that way?

— Томми! Это ужасно, я знаю, но всё могло быть гораздо хуже.

If you're going to pull out on us, Alberto, maybe it's best that you don't kill him.

Ну, если вы успокаиваетесь, может, к лучшему, если вы не убьете его.

Say, I thought the lead was so good that I paid a guy 10 bucks to take me to the place.

Скажем, я думал, что все будет удачно, я дал парню 10 баксов, чтобы он отвез меня к месту.

Better that than tapping wheels.

А почему бы нет? Уж лучше, чем стучать по колёсам.

— I felt it was best that way.

— Я думал, что это наилучший выход.