good son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good son»

good sonхороший сын

And Gania is a good son.
К тому же Ганя хороший сын.
He is a good son and a good father.
Он — хороший сын и хороший отец.
— Wow, you are quite the good son.
— Да ты нехило хороший сын.
You are a good son.
— Ты хороший сын.
The good son, the one everybody can depend on.
Хороший сын, на которого все могут опереться.
Показать ещё примеры для «хороший сын»...
advertisement

good sonлучшим сыном

I decided I would be the best son, no, the best person I could be.
Я решил, что я стану лучшим сыном, нет, лучшим человеком, каким только можно быть.
A better son.
Лучшим сыном.
I haven't been the best son.
Я был не лучшим сыном.
and i'll try being a better actor, and if not that, at least i'll try being a better son
И я попытаюсь быть более лучшим актером, и если не это, то хотя бы лучшим сыном!
Maybe if he'd been a better father, I'd be a better son.
Возможно, будь он лучшим отцом, я был бы лучшим сыном.
Показать ещё примеры для «лучшим сыном»...
advertisement

good sonсын

Get out of there, Seth,you no — good son of mine.
Вылазь оттуда сейчас же, Сет, непутевый ты мой сын.
Wow, my good son is in love with a girl who looks like his mother at 17.
Вау, мой милый сын влюблен в девушку, которая выглядит также, как и его мама в 17 лет.
No matter how I look at you, you're still my good son.
С какой бы стороны я не посмотрел на тебя, ты мой сын.
Good son.
Сын мой.
Good son, it is important I speak with you.
Сын мой, мне нужно поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «сын»...