good pay — перевод на русский

good pay — лучше заплатить

Well, from the tone of his inflections, you better pay him.
Судя по его интонации, лучше заплатить.
Somebody better pay for that drink.
Кому-то лучше заплатить за выпивку.
— You better pay if you...
— Тебе лучше заплатить, если...
Your muggy little pals had better pay up.
Твоим маленьким дружкам лучше заплатить.
You'd better pay, or we'll show them what you're up to.
Вам лучше заплатить нам, а то мы покажем на что способны.
Показать ещё примеры для «лучше заплатить»...
advertisement

good pay — платят лучше

— Better pay too. — Oh.
И платят лучше.
You've... you've always made that clear. I'm better paid than anyone in my med-school class except the guy who invented the synthetic bladder.
Ты... ты всегда ясно давал понять, что мне платят лучше, чем остальным моим сокурсникам, кроме изобретателя синтетического мочевого пузыря.
It'll be good pay.
Тебе будут хорошо платить.
There's plenty of work with good pay.
Ну там много работы и платят хорошо.
It's good pay.
Хорошо платит.
Показать ещё примеры для «платят лучше»...
advertisement

good pay — хорошая зарплата

Might be good pay.
Может быть хорошая зарплата.
Good pay, good job, good tips.
Хорошая зарплата, хорошая работа, хорошие чаевые.
That's very good pay for a babysitter.
Это очень хорошая зарплата для няни.
— Better pay?
Зарплата лучше? — Нет.
I gave you good pay, good benefits.
Я дал тебе хорошую зарплату, соцпакет.
Показать ещё примеры для «хорошая зарплата»...
advertisement

good pay — платят больше

You know, better pay, closer to home, so...
Да. Тут платят больше, к дому поближе, так что...
Just for better pay.
— Только платят больше.
It's like the same thing, but with better pay.
Одна сатана, только платят больше.
Better pay?
Больше платят?
— The better the pay.
— Чем дальше, тем больше платят.