good marriage — перевод на русский

good marriage — хороший брак

A good marriage settles down quietly... like moss.
Хороший брак начинается и держится на нежности. Как мусс.
— A good marriage takes a lot of work.
— Хороший брак требует много работы.
And I had a good marriage.
У меня был хороший брак.
And it was a good marriage.
И это был хороший брак.
Jessica and Peter had a good marriage.
У Джессика и Питера был хороший брак.
Показать ещё примеры для «хороший брак»...
advertisement

good marriage — лучших браков

They say the best marriages contain just a little bit of magic.
Они говорят, что лучшие браки содержат немного магии.
The best marriages aren't founded on common sense and reason.
Лучшие браки не основаны на здравом смысле и логике.
And honestly... they have one of the best marriages I know.
И, честно говоря... у них один из лучших браков, из всех которые мне известны.
It's amazing. I'm stunned because, of all the people I know, I always thought for sure that you and Emily had one of the best marriages.
Я поражен, потому что из всех людей, которых я знаю, я всегда был уверен что у вас с Эмили был один из лучших браков.
That sounds like a better marriage than most.
Это звучит как лучший брака, чем большинство.
advertisement

good marriage — счастливом браке

I believe that in a good marriage, a woman can ex...
Я верю, что в счастливом браке женщина может вы...
In any good marriage,
В любом счастливом браке,
Bless my daughter with a good marriage.
Благословите мою дочку на счастливый брак.
That's because repetition is the key to a good marriage.
Это потому что повторение — это ключ к счастливому браку.
It's not easy having a good marriage, but I don't want easy.
Как мельтешит. Не легко поддерживать счастливый брак, но я не хочу легкого.