good husband — перевод на русский

good husband — хорошим мужем

Would you be a good husband to her?
Ты был бы ей хорошим мужем ?
Drew was a good husband to his wife Linda.
— Дрю был... хорошим мужем... своей жене Линде.
Gotta be a good husband.
Должен быть хорошим мужем.
He was a good husband and a wonderful father.
Он был хорошим мужем и чудесным отцом.
He was a good husband and loving father for 30 years.
Он был хорошим мужем и любящим отцом целых 30 лет.
Показать ещё примеры для «хорошим мужем»...
advertisement

good husband — лучшим мужем

He still would have been a better husband for you than Bobby Darin!
Он был бы лучшим мужем для тебя, чем этот Бобби Дэрин.
Dinner and dancing with the best husband in Manhattan. Especially since he gave me that gift this morning.
Ужин и танцы с лучшим мужем на Манхэттене, в особенности после его подарка этим утром.
And I spent all that time learning how to be a better husband.
И я провёл время учась быть лучшим мужем.
Be a better man, better... better husband.
Быть лучше, лучшим... лучшим мужем.
That makes me a damn good SEAL but not the best husband.
Это делает меня чертовски хорошим морпехом, но не лучшим мужем.
Показать ещё примеры для «лучшим мужем»...
advertisement

good husband — муж

He good man. Good husband.
Он хороший человек и муж.
Not the best husband or father, but a darn good friend!
Ты плохой муж и отец, но суперский друг.
He's a good daddy and a good husband.
Он — хороший отец и муж.
You said you were going to be a better father, a better husband.
Ты сказал, что станешь более достойным отцом и мужем.
I'm going to buy you a big box of Tampax just so I can thank you, 'cause that's what good husbands do.
Я куплю тeбe цeлую коробкy тaмпaкcов, ecли хочeшь. Beдь тaк поcтупaют мужья.
Показать ещё примеры для «муж»...