good housekeeping — перевод на русский

good housekeeping — домашнее хозяйство

Well, good housekeeping quizzes tell you that women marry for love... what they think is love.
Ну, опрос в журнале «Домашнее хозяйство» скажет вам, что женщины выходят замуж для любви... Они думают, что это любовь.
Good Housekeeping? That's...
«Домашнее хозяйство»!
advertisement

good housekeeping — по домоводству

I don't think the roomies are gonna win any awards for good housekeeping.
Я не думаю, что они собирались выиграть какой-нибудь приз по домоводству.
— You're reading good housekeeping?
— Читаешь книжку по домоводству?
advertisement

good housekeeping — другие примеры

This costume has been condemned by Good Housekeeping.
Этот костюм был создан путем эффективного менеджмента.
Good Housekeeping seal of approval.
Подходящее качество для домохозяек.
The good housekeeping seal of approval?
Хороших рекомендаций для домохозяйки?
But once a year i buy «good housekeeping»--
Но один раз в год я покупаю «хорошее домашнее хозяйство»--
Maxim or Good Housekeeping?
Позируешь для Maxim или журналу для домохозяек?
Показать ещё примеры...