good fellow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good fellow»

good fellowславный малый

Good fellow.
Славный малый.
Lift your head, good fellow.
Славный малый — выше голову.
Lift your head, good fellow as one hope is lost...
Выше голову, славный малый когда надежду потерял...
Lift your head, good fellow.
Выше голову, славный малый.
Your husband is a good fellow.
Ваш муж славный малый.
Показать ещё примеры для «славный малый»...
advertisement

good fellowхороший парень

Very good fellow.
Очень хороший парень.
(BAND PLAYING FOR HE'S A JOLL Y GOOD FELLOW)
(ОРКЕСТР ИГРАЕТ ЕМУ КАКОЙ ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ)
# For he's a jolly good fellow
# За то, что он хороший парень
# For he's a jolly good fellow
# Какой хороший парень,
For he's a jolly good fellow
Такой хороший парень, Такой хороший парень,
Показать ещё примеры для «хороший парень»...
advertisement

good fellowдобрый малый

For he's a jolly good fellow Which nobody can deny
Он веселый добрый малый, никто не станет отрицать.
# For he's a jolly good fellow #
ѕоскольку он веселый добрый малый.
For he's a jolly good fellow
Он веселый добрый малый.
For he's a jolly good fellow.
Ведь он весёлый добрый малый,
For he's a jolly good fellow, which nobody can deny.
Ведь он весёлый добрый малый, никто не будет отрицать.
advertisement

good fellowхороший человек

A good fellow on hitting town finds An inn and a bar first of all.
Хороший человек, въезжая в город, находит раньше всяких дел трактир.
Oh, what a good fellow!
Ах, какой хороший человек!
What a good fellow.
Какой хороший человек.
— Not a better fellow in the world.
Лучше человека во всем мире нет.
You're really a good fellow. Only you look awful!
Хороший ты человек, только плохо выглядишь.