gonna need some cash — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna need some cash»

gonna need some cashнужна наличка

I'm gonna need some cash to get back with.
Мне нужна наличка, чтобы вернуться.
We're gonna need some cash.
Нужна наличка.
I'm gonna need some cash, man.
Мне нужна наличка, братан.
advertisement

gonna need some cashпонадобятся деньги

In the meantime, you're gonna need some cash.
А пока тебе понадобятся деньги.
We're gonna need some cash.
Нам понадобятся деньги.
advertisement

gonna need some cashбудет нужно немного денег

Don't let me forget I'm gonna need some cash for later, okay, chica?
Не дай мне забыть, что мне нужно немного денег, ладно, Чика?
I'm gonna need some cash.
Мне будет нужно немного денег.
advertisement

gonna need some cash — другие примеры

I'm gonna need cash.
Лучше наличными.
We're gonna need some cash.
Нам не помешают наличные.
My parents' money is tied up in their divorce, and I'm gonna need some cash if I'm supporting a whole family now.
Деньги моих предков завязаны на их развод, и мне нужно немного налички если теперь мне придется обеспечивать целую семью.
Well, then you're gonna need some cash.
Ну, значит тебе понадобится немного наличных.
We're gonna need the cash if we want to get off this rock.
Если мы хотим скрыться, нам понадобятся наличные.
Показать ещё примеры...