gonna need a few — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna need a few»

gonna need a fewпонадобится несколько

Gonna need a few minutes to sanitize the room.
Понадобится несколько минут для дезинфекции комнаты.
Well, we're gonna need a few of his things, make it look like he's in town, hiding out.
Нам понадобится несколько его вещей, чтобы представить всё так, будто он в городе и скрывается.
We're gonna need a few extra contacts.
Нам понадобится несколько дополнительных контактов.
I'm gonna need a few minutes, Billy.
Мне понадобится несколько минут, Билли.
You're gonna need a few stitches, but, uh, this should hold for now.
Тебе понадобится несколько швов, но и так подержится.
Показать ещё примеры для «понадобится несколько»...
advertisement

gonna need a fewнужно

Well, I'm gonna need a few more kids and more cash upfront for treats.
В таком случае, мне нужно больше детей и больше денег на угощения.
So I'm just gonna need a few more days, if that's okay.
Так что мне нужно ещё только пара дней, если можно.
World's gonna need a few brave souls like us to help to restore the natural order of things.
Миру нужны такие храбрецы как мы. Чтобы восстановить естественный порядок.
But I'm gonna need a few things from you first.
Но сначала мне нужно кое-что от тебя.
But I'm gonna need a few things:
Но мне кое-что нужно: