gonna meet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna meet»

gonna meetвстретитесь

# It's just to let you know you're gonna meet again
Значит, вам дают знак, что вы встретитесь снова
# It's just to let you know that you're gonna meet again
Значит, вам дают знак, что вы встретитесь снова
advertisement

gonna meetвстречу

Kent, you better prepare yourself. You're gonna meet a man. Callahan!
Кент, советую тебе приготовиться к встрече с ним.
Now don't tell me I'm gonna meet another one.
Только не говорите мне, что я еще кого-то встречу.
advertisement

gonna meet — другие примеры

Well, if we're ever gonna meet Father...
Ну, если мы хоть когда-нибудь собираемся встретить отца...
Girls don't put on lipstick at night on a dark, lonely street unless they're with a man, or gonna meet a man.
Женщины не начинают краситься среди ночи на тёмной, пустынной улице, если они не с мужчиной, или собираются его увидеть.
He's gonna meet us later tonight.
Он примет нас сегодня.
Roger's gonna meet us there.
Роджер приедет в участок.