gonna kick — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna kick»
gonna kick — надеру тебе
— You bet. I'm gonna kick your ass later!
— Я надеру тебе задницу попозже.
You better come back or else I'm gonna kick your ass.
— Лучше возвращайся,.. ..или иначе я надеру тебе задницу.
You better be careful, because if I get hurt, I'm gonna kick your fuckin' ass.
Будь повнимательней. Если со мной что-нибудь случится — я надеру тебе задницу!
Maybe, but I'm still gonna kick your ass.
Может быть, но я все равно надеру тебе задницу.
B.J., I'm gonna kick your ass!
Би Джей, я надеру тебе задницу!
Показать ещё примеры для «надеру тебе»...