gonna have so much fun — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna have so much fun»
gonna have so much fun — будет так весело
We are gonna have so much fun.
Это будет так весело.
You are gonna have so much fun.
Это будет так весело.
The three of us are gonna have so much fun together!
Нам троим будет так весело вместе!
You're gonna have so much fun in New York.
Тебе будет так весело в Нью-Йорке.
You're gonna have so much fun hanging out up here with your buddies.
Тебе будет так весело. Будешь лазить на дерево с пацанами.
Показать ещё примеры для «будет так весело»...
advertisement
gonna have so much fun — повеселимся
We are gonna have so much fun!
Ах как мы повеселимся!
We're gonna have so much fun this weekend.
На этих выходных повеселимся с тобой!
We're gonna have so much fun.
Ох и славно же мы повеселимся.
— (Chuckles) Gonna have so much fun together.
— Повеселимся вместе. — Хорошо.
We are gonna have so much fun!
Мы так повеселимся!
Показать ещё примеры для «повеселимся»...
advertisement
gonna have so much fun — нам будет очень весело
We're gonna have so much fun together.
Нам будет очень весело вместе.
And we're gonna have so much fun.
И нам будет очень весело.
We're gonna have so much fun.
Нам будет очень весело.
We're gonna have so much fun!
Будет очень весело!
Cheer up. We are gonna have so much fun! Don't open!
да, будет очень весело я же сказала не открывать!