gonna get a green card — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna get a green card»
gonna get a green card — получишь вида на жительство
You're gonna get a green card.
А ты получишь вид на жительство.
You're not gonna get a green card with that attitude.
С таким отношением, ты не получишь вида на жительство.