gonna cry — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «gonna cry»

«Gonna cry» на русский язык можно перевести как «собираюсь плакать» или «собираюсь расплакаться».

Варианты перевода словосочетания «gonna cry»

gonna cryзаплачу

You gonna cry?
Заплакать готов?
Let it go. I think he's gonna cry.
Молодец, я думал он заплачет.
I swore up and down I wasn't gonna cry.
Я всю дорогу клялась, что не заплачу.
advertisement

gonna cryбудешь рыдать

You're gonna laugh, you're gonna cry. You're gonna kiss your brains goodbye.
Будете смеяться, будете рыдать, Ваша крыша съедет, это как пить дать.
When you drink it, you're gonna cry like a baby.
Выпьешь, будешь рыдать как дитя.
advertisement

gonna cry — другие примеры

Like he was gonna cry.
Как будто он собирался кричать.
You gonna cry?
Вы плачете?
Ain't likely anybody's gonna cry over 'em anyhow.
Вряд ли кто-нибудь будет оплакивать его.
— She's gonna cry, she stinks.
Она опять плачет.
— No I'm not gonna cry.
Нет, я не буду плакать.
Показать ещё примеры...