gonna be a great day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna be a great day»

gonna be a great dayбудет прекрасный день

...Shout there's gonna be a great day
* ... Будет прекрасный день. *
I know today's gonna be a great day.
Я знаю, сегодня будет прекрасный день.
But now I think it's gonna be a great day.
Но теперь, Я думаю это будет прекрасный день.
Gonna be a great day.
Это будет прекрасный день.
advertisement

gonna be a great dayбудет отличный день

It's gonna be a great day, Dad.
Это будет отличный день, папа.
It's gonna be a great day.
Это будет отличный день
Gonna be a great day.
Чувствую, будет отличный день
advertisement

gonna be a great dayбудет замечательный день

It's gonna be a great day, Luke.
Мы хотели подождать, но, знаешь... Это будет замечательный день, Люк.
I say today's gonna be a great day!
Я скажу что сегодня будет замечательный день!
I feel like it's gonna be a great day.
День будет замечательный!
advertisement

gonna be a great dayбудет великий день

It's gonna be a great day.
Это будет великий день.
It's gonna be a great day, Seattle!
Сиэтл, это будет великий день!

gonna be a great day — другие примеры

— It's gonna be a great day.
Завтра большой день!
I knew it was gonna be a great day.
Я знала, что нас ждёт радость.
That's gonna be a great day. And I'll be more than okay with it.
И я буду очень этому рад.
It's gonna be a great day.
Этот день будет просто удивительным.
I am saying this is gonna be the greatest day off ever!
Я говорю это будет величайший выходной день из всех!
Показать ещё примеры...