будет прекрасный день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет прекрасный день»
будет прекрасный день — was a beautiful day
Это был прекрасный день.
It was a beautiful day.
Потому что... Это был прекрасный день.
Because it was... it was a beautiful day.
Был прекрасный день, и я сидел у себя в комнате в общежитии.
...at Out of Town News and picked up that copy of Popular Electronics magazine with the MIT'S Altair kit on the cover. It was a beautiful day and I was in my Radcliffe dorm room.
Это был прекрасный день, да?
It was a beautiful day, wasn't it?
Был прекрасный день, я сидел напротив мусорного бака.
It was a beautiful day, I sat against a trash can.
Показать ещё примеры для «was a beautiful day»...
advertisement
будет прекрасный день — gonna be a great day
Это будет прекрасный день.
Gonna be a great day.
Я знаю, сегодня будет прекрасный день.
I know today's gonna be a great day.
Но теперь, Я думаю это будет прекрасный день.
But now I think it's gonna be a great day.
Это был прекрасный день.
That was a great day.
Я позабочусь о том, чтобы завтра был прекрасный день.
I'm gonna make sure that tomorrow is another great day.
Показать ещё примеры для «gonna be a great day»...
advertisement
будет прекрасный день — was a perfect day
То был прекрасный день.
This was a perfect day.
Это был прекрасный день
It was a perfect day.
Что ж, миссис Портер, это был прекрасны день.
Well, Mrs. Porter, it has been a perfect day.
Это был прекрасный день, но я должен кое в чем признаться.
This has been a perfect day, but something I need to confess.
Похоже, сегодня был прекрасный день, знаешь, снова и снова, в окружении людей, которых я люблю.
It's like today has been the perfect day, you know, over and over and over again, surrounded by all these people that I love.
advertisement
будет прекрасный день — 've had a lovely day
Сегодня будет прекрасный день.
We'll have a lovely day today.
Это был прекрасный день, не так ли?
That was a lovely day, wasn't it?
И она станет счастливее, зная, что у тебя был прекрасный день.
And she'll be happier knowing that you've had a lovely day.
Уинтер, у меня был прекрасный день.
Winter, I'm having a lovely day.
Это были прекрасные дни. Все были очень милые.
«I've had a lovely day, everyone's been so nice...»