golden opportunity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «golden opportunity»

golden opportunityпрекрасная возможность

And this is a golden opportunity.
И это прекрасная возможность.
This is our golden opportunity to get out from underneath all this.
Это прекрасная возможность выбраться из всего этого.
This is our golden opportunity, man.
Это наша прекрасная возможность, друг.
It's a golden opportunity, Guido.
Это прекрасная возможность, Гвидо. Кардинал!
If you ask me, it's a golden opportunity.
Если хочешь знать мое мнение, то это прекрасная возможность.
Показать ещё примеры для «прекрасная возможность»...
advertisement

golden opportunityблестящая возможность

This is a golden opportunity for us to bid for the Sydney to Bangkok routes which the British are also eyeing.
Для нас это блестящая возможность заполучить маршруты, от Сиднея до Бангкока, за которыми также пристально следят британцы.
This is a golden opportunity.
Это блестящая возможность.
Plus, a golden opportunity.
Плюс блестящая возможность.
I'm telling you, man, it's a golden opportunity.
Говорю тебе, мужик, это блестящая возможность.
You had a golden opportunity and you folded.
У тебя была блестящая возможность и ты ее профукала
Показать ещё примеры для «блестящая возможность»...