golden cage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «golden cage»

golden cageзолотая клетка

And this golden cage in which we imprison our beautiful women?
Золотая клетка, в которой мы держим пркрасных женщин?
" A Gaiola Dourada " " The Golden Cage "
Золотая клетка
I have come to free you from your golden cage.
Я пришел, чтобы освободить вас из вашей золотой клетки.
Sometimes her master locks the poor girl up in a golden cage and shows he off like a pet panther.
Иногда владелец запирает несчастную в золотую клетку, и представляет её, как домашнюю пантеру.
The vile scoundrel. He holds her in a golden cage.
Подлый вор, он держит её в золотой клетке..