going to win — перевод на русский

going to win — выиграю

I am going to win this lottery.
Я выиграю ее.
I understood that I was never going to win and that all I could have was a glimpse.
Я поняла, что я никогда не выиграю и всё, что я могла иметь — мимолётное счастье.
O spirits of the further... am I going to win the Powerball?
О духи грядущего... выиграю ли я в Лотерею?
I'm going to win and become peerless!
Я выиграю и стану непобедим!
I'm obviously going to win because I'm the instructor.
Очевидно, выиграю я, потому что я инструктор.
Показать ещё примеры для «выиграю»...
advertisement

going to win — победит

You knew the boy was going to win.
Ты знал, что мальчишка победит.
If Laura is going to win, I expect there will be celebrations.
Если Лора победит, то у нас будет праздник.
Okay, tell me the truth now, How did you know Number 12 was going to win, huh?
Откройте мне правду, откуда вы знали, что победит номер 12?
Xbox is going to win this whole thing.
Икс-бокс победит.
Buffalo's going to win. Lisa hates me.
Баффало победит, Лиза меня ненавидит!
Показать ещё примеры для «победит»...
advertisement

going to win — собираюсь выиграть

I am going to win this fight!
Я собираюсь выиграть это сражение!
I'm going to win.
Я собираюсь выиграть.
I'm going to win it.
Я собираюсь выиграть.
Tomorrow, I'm going to win.
Завтра я собираюсь выиграть.
No, if I'm going to win this thing for Drew, I'm going to need the good shit.
Нет, если уж я собираюсь выиграть для Дрю — мне понадобится реальный стафф.
Показать ещё примеры для «собираюсь выиграть»...
advertisement

going to win — собираюсь победить

And I am going to win with... greenzo!
И я собираюсь победить с ... Гринзо!
And I am going to win.
И я собираюсь победить.
I'm going to win!
Я собираюсь победить!
And I'm going to win.
И я собираюсь победить.
I'm going to win.
Я собираюсь победить.
Показать ещё примеры для «собираюсь победить»...

going to win — победа будет за нами

We're going to win first place.
Победа будет за нами!
We're going to win
Победа будет за нами.
I'm going to win.
Победа будет моей.
Oh. Honey, you're not going to win.
Милая, ты не настроена на победу.
Looks like you're going to win, Mr. Hammil.
Похоже, мистер Хэммл, ваша победа не за горами
Показать ещё примеры для «победа будет за нами»...