going to the game — перевод на русский

going to the game — пойти на игру

My par Ents are making me go to the game with them.
Мои родители заставляют меня пойти на игру с ними.
Maybe we should just go to the game.
Может, нам просто стоит пойти на игру.
Speaking of which... any chance you want to go to the game, too?
Кстати говоря... Не хочешь пойти на игру?
So you want to go to the game with dad?
Так ты хочешь пойти на игру вместе о отцом?
Do you want to go to the game?
Не хочешь ли ты пойти на игру?
Показать ещё примеры для «пойти на игру»...
advertisement

going to the game — идём на игру

Going to the game.
Идём на игру.
Hey, what do you say, tomorrow, we go to a game?
Эй, что ты говорил, завтра мы идем на игру?
We're going to the game.
Мы идем на игру.
Hey, listen, we're going to a game tonight-— it's the playoffs-— you wanna come?
Слушай, мы идем на игру сегодня, плей-офф, хочешь с нами?
We're going to the game!
Мы идем на игру!
Показать ещё примеры для «идём на игру»...
advertisement

going to the game — была на игре

How long do I have to wait till you ask me to go to the game with you?
Сколько еще мне ждать, пока ты пригласишь меня на игру?
Odell wants me to go to the game tonight.
Оделл хочет, чтобы я пришла сегодня на игру.
Let me guess. You want to get out of here early to go to the game, just like everyone else.
Ты хочешь побыстрее смыться на игру, как и все остальные.
You'll have plenty of time to go to the games when you're at dartmouth.
Еще посмотришь их игру, когда поступишь в Дартмут.
I went to a game once where you hit a guy so hard, you cracked his helmet in half.
Однажды я была на игре, где вы так сильно ударили одно парня, что его шлем раскололся напополам.
Показать ещё примеры для «была на игре»...
advertisement

going to the game — ходили на игры

We went to games.
Мы ходили на игры...
My grandparents lived in Philly, and we used to go to the games.
Мои дедушка с бабушкой жили в Филадельфии, и мы ходили на игры.
But you decided not to go to these games.
Но Вы решили не ходить на эти игры.
Fiona go to the games?
Фиона ходит на игры?
So Not Only Did You Go To A Game, But You Also Went Shopping.
Так ты не только ходил на игру, но еще и по магазинам.
Показать ещё примеры для «ходили на игры»...

going to the game — пойдём

Look, I'll go put them in water, and then we'll go to the game, all right?
Я только их поставлю в вазу, и мы пойдём. Хорошо?
I said possibly we're going to the game.
— Я сказал — возможно, мы пойдём.
If anyone gets to go to the game with Mike, it should be me.
Если кто-то и заслужил пойти с Майком, так это я.
I'm not sure that i can go to the game.
— Я не уверен, что смогу пойти.
Said I'd go to the game with him later.
что потом пойду с ним.

going to the game — пойти со мной на матч

Sure she went to the game?
Она точно пошла на матч?
And maybe we're going to the game.
... И может быть мы пойдём на матч.
Now no one's going to the game.
Никто больше не пойдёт на этот матч.
Flanders, I decided I'd like to go to the game with you.
Фландерс я решил что хотел бы пойти с тобой на матч.
Wanna go to the game with me?
Хочешь пойти со мной на матч?