going to the beach — перевод на русский

going to the beach — пойти на пляж

We can go to the beach, OK?
Мы можем пойти на пляж, хорошо?
I want to go to the beach.
Нет, я очень хочу пойти на пляж.
Wanna go to the beach?
Хочешь пойти на пляж?
Hey... do you want to go to the beach?
Эй... хочешь пойти на пляж?
We could go to the beach.
Но мы можем пойти на пляж.
Показать ещё примеры для «пойти на пляж»...
advertisement

going to the beach — на пляж

She wants to go to the beach.
Она хочет на пляж.
I need to go to the beach.
Я хочу на пляж.
— I want to go to the beach.
— Я хочу на пляж.
Hey girls! Going to the beach? I drive for free today!
Ну что, красотки, на пляж едем?
How do they just skip class every day and go to the beach?
Они каждый день линяют с уроков на пляж.
Показать ещё примеры для «на пляж»...
advertisement

going to the beach — поехали на пляж

No, we went to the beach.
Нет, мы поехали на пляж.
Yeah, we went to the beach and all Kathy and I did was argue the whole time.
Мы поехали на пляж, и все время только ругались с Кэти.
One day we all went to the beach.
— Однажды мы все поехали на пляж.
My father picked me up from school one day, and we played hooky and went to the beach.
Мой отец однажды забирал меня из школы, мы прогуляли и поехали на пляж.
We took a car, went to the beach, it was good weather, no waves, sun...
Взяли машину, поехали на пляж, там было хорошо, не было волн, солнце ...
Показать ещё примеры для «поехали на пляж»...
advertisement

going to the beach — идём на пляж

Can we all go to the beach tomorrow?
Завтра идём на пляж?
Are we going to the beach?
Идем на пляж.
Come on, are we going to the beach?
Ну, так мы идём на пляж?
We go to the beach, go in the water, put you wallet in the sneaker, who's gonna know?
мы идём на пляж, заходим в воду, кладём бумажник в кроссовок, а кто узнает?
— Nanny, we're going to the beach.
Няня, мы идём на пляж!
Показать ещё примеры для «идём на пляж»...

going to the beach — ходить на пляж

I told you no to go to the beach.
Я же говорила тебе не ходить на пляж.
Going to the beach when it stays light real late.
Ходить на пляж, когда светло даже поздно ночью.
Oh, and going to the beach and socializing a little bit.
Ага, а ещё ходить на пляж и социализироваться потихоньку.
I love the summertime and going to the beach, and I love wearing bikinis at the beach with everyone there.
Я люблю летом ходить на пляж, и люблю ходить в бикини как и все там.
Nobody has time to go to the beach.
У нас нет времени ходить на пляж.
Показать ещё примеры для «ходить на пляж»...

going to the beach — сходить на пляж

Maybe I will take a little time off... and go to the beach or something.
Хорошо, может, мне действительно стоит отдохнуть и... сходить на пляж.
She could go to the beach, lie in the sun, hang out with friends.
Она могла бы сходить на пляж, позагорать, повеселиться с друзьями.
Do you want to go to the beach later?
Хочешь сходить на пляж?
Do you wanna go to the beach?
Не хочешь сходить на пляж?
I want to go to the beach.
Я хочу сходить на пляж.
Показать ещё примеры для «сходить на пляж»...

going to the beach — едем на пляж

I thought we were going to the beach.
Я думала мы едем на пляж.
Are we going to the beach?
Мы едем на пляж?
Let's go to the beach, okay?
Едем на пляж, хорошо?
We're going to the beach.
Мы едем на пляж. А не поздновато?
Tonight we're all gonna go to the beach.
Сегодня вечером мы все едем на пляж.
Показать ещё примеры для «едем на пляж»...

going to the beach — отправимся на пляж

Where the stars shine like crazy Let's go to the beach
Где звезды сияют, как безумные... Отправимся на пляж!
Let's go to the beach
Отправимся на пляж!
Where youth overflows Let's go to the beach
Где тебя затопит счастьем... Отправимся на пляж!
They went to the beach for the weekend.
Отправились на пляж на выходные.
They've gone to the beach to find Eve's ship.
— Они отправились на пляж, чтобы найти корабль.
Показать ещё примеры для «отправимся на пляж»...

going to the beach — собираемся на пляж

Oh, right! We'll be going to the beach this weekend.
на выходные мы собираемся на пляж!
Because we're going to the beach, aren't we, John?
Потому что мы собираемся на пляж, не так ли Джон?
Me and my friends are going to the beach
Мы с друзьями собираемся на пляж.
We're going to the beach.
Мы собираемся на пляж.
Killing turkeys is safer than going to the beach?
Убийство индюшек более безопасно чем собираться на пляж?
Показать ещё примеры для «собираемся на пляж»...

going to the beach — пойдём на море

Girls, do you want to go to the beach?
Девушки, давайте пойдем на море?
Sit and write your story. In the summer we'll go to the beach, we'll have more kids,
Садись, пиши свой рассказ, летом пойдём на море, у нас будут ещё дети,
I'm going to the beach.
— Я пойду на море.
Going to the beach, the sun, the sunset.
— Пойти на море, на солнце, увидеть закат?
Beam exercise? Or go to the beach or the mountains?
Заняться спортом, пойти к морю или в горы?