going to regret it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to regret it»
going to regret it — об этом пожалеешь
You did the right thing and you're not going to regret it.
Ты всё сделал правильно и не пожалеешь об этом. Правда, что ли?
Or else I swear you're going to regret it!
Или я клянусь, что ты пожалеешь об этом!
If we live through this whoever planted that bomb is going to regret it.
Если мы выживем, тот, кто заложил эту бомбу, пожалеет об этом.
The reprobate who posted it online is going to regret it.
И тот, кто выложил её в сеть, пожалеет об этом.
If you don't rescind the pay cuts... you're going to regret it.
Если ты не отменишь снижение зарплаты... ты об этом пожалеешь.
Показать ещё примеры для «об этом пожалеешь»...