going to love me back — перевод на русский

going to love me back — полюбят меня в ответ

And there's a one in 5,475 chance that they're going to love me back, okay?
что они полюбят меня в ответ, хорошо?
— Okay, so there's a one in 29 million chance I'm going to meet someone, I'm going to love them and they're going to love me back.
Значит есть один из двадцати девяти миллионов шансов, что я встречу кого-то, и полюблю их и они полюбят меня в ответ.
advertisement

going to love me back — другие примеры

I guess... it means that the people in your life who you've decided t... to love no matter what, and the people who are going to love you back no matter what.
любишь несмотря ни на что, и люди, которые отвечают тебе взаимностью несмотря ни на что.