going to go check on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to go check on»

going to go check onпойду проверю

I am going to go check on Russell.
Я пойду проверю Рассела.
I'm going to go check on the Polyjuice Potion.
Я пойду проверю Многосущное Зелье.
Now then, I'm going to go check on the security situation.
Пойду проверю, как там охрана.
So I'm going to go check on the old man and see if maybe he's the mission.
Так что, пойду проверю, как там старик, вдруг всё-таки он — наша цель?
I'm going to go check on the other patients.
Я пойду проверю других пациентов.
Показать ещё примеры для «пойду проверю»...