going to be working with — перевод на русский

going to be working with — будет работать с

Bette's going to be working with Leo Herrera.
Бетт будет работать с Лео Херрера.
He's going to be working with us.
Он будет работать с нами.
Green Fury is going to be working with us, Teddy, so I'm gonna need you to not act weird.
Зеленая Фурия будет работать с нами, Тедди, поэтому, я попрошу тебя реагировать адекватно.
Spock's not going to be working with me.
Спок со мной работать не будет.
advertisement

going to be working with — собирается работать с

Thea, I'm sorry. I had no idea that you were going to reach out to him, but why is he talking like he's going to be working with us?
Я понятия не имел, что ты свяжешься с ним, но почему он говорит так, будто собирается с нами работать?
Besides, if you're going to be working with us, I'll sleep a lot easier knowing that you can handle yourself...
Тем более, если ты собираешься работать с нами, я буду спать спокойнее зная что ты сможешь за себя постоять...
She's going to be working with us next month, helping out with the payroll.
Она собирается работать с нами в следующем месяце, помогаю с расчетным листом
advertisement

going to be working with — другие примеры

And I appreciate what you're trying to do but I'm going to be working with Lenara for the next week.
И я ценю то, что ты пытаешься сделать, но всю следующую неделю я буду работать с Ленарой.
Team g, going to be working with NSA.
Команда G отправляется работать с АНБ.
If I'm going to be working with the royal family, you need to have a very clear understanding... of just how valuable I can be.
Если я буду сотрудничать с королевской семьёй, у тебя должно быть очень чёткое представление... какую ценность я представляю.