going on a hike — перевод на русский

«Идти в поход» или «совершать поход».

going on a hike — идём в поход

Oh, me and my buddy, Mike, are gonna go on a hike.
Мы с приятелем Майком идем в поход.
— No, we're going on a hike.
Нет, мы идем в поход.
I think we'll go on a hike, yeah.
Думаю мы идем в поход, да.
When she can't figure something out or doesn't know the answer to something, she'll grab her laptop and go on a hike or to the beach, and I didn't tell Phillip because I thought she'd just show up
Когда не может в чем-то разобраться, или не знает, как что-то решить, она берёт ноутбук и идет в поход или на пляж, и я не сказала Филиппу, потому что думала, что она просто объявится,
— Who wants to go on a hike with ...
— Кто захочет идти в поход с...
Показать ещё примеры для «идём в поход»...
advertisement

going on a hike — пойти в поход

When did you go on this hike?
Когда вы пошли в поход?
Danny, I thought you went on a hike with McGarrett.
Дени, я думал, вы пошли В поход с МакГареттом
— Just because he asked you to go on a hike?
— Только потому, что он предложил тебе пойти в поход? — Нет.
I think we're gonna go on a hike.
Я все же думаю пойти в поход.
"Let's go on a hike.
"Пойдем в поход.