going in now — перевод на русский

going in now — войти

Dr. Meade says you can go in now, Captain Butler.
Д-р Мид сказал, вы можете войти, капитан Батлер.
You may go in now, Maria.
Можешь войти, Мария.
— Can we go in now?
— Мне можно войти?
Can we please go in now?
Мы можем войти?
You can go in now, your daughter — is expecting you.
Вы можете войти, Ваша дочь ожидает Вас.
Показать ещё примеры для «войти»...
advertisement

going in now — пойду

I'll be going in now.
Ну, я пойду.
Hey, Min-ho, I think I'd better go in now.
пойду.
I'll go in now.
А я пойду.
I'll go in now.
я пойду.
We can go in now.
Мы можем пойти к нему.
Показать ещё примеры для «пойду»...
advertisement

going in now — зайти

You may go in now.
Вы можете зайти.
Better go in now.
Тебе лучше зайти.
Oh, we can go in now.
— Мы можем зайти.
— You can go in now.
— Вы можете зайти.
— You can go in now.
Вы можете зайти.
Показать ещё примеры для «зайти»...
advertisement

going in now — идти

I have to go in now.
Я должен идти.
I should probably go in now.
Наверное, стоит идти.
She's out. We can go in now.
Она вышла,можем идти.
It's time to go in now.
Нам пора идти.
— Um, I'd better go in now. — Okay.
Мне пора идти.
Показать ещё примеры для «идти»...

going in now — заходить

All right. You can go in now.
Можешь заходить.
Folks, you can go in now.
Вы все можете заходить.
Erez you can go in now.
Можешь заходить, Эрез.
All right, you can go in now.
Ладно, можешь заходить.
Alpha 1, I'm going in now.
Альфа 1. Я захожу.
Показать ещё примеры для «заходить»...

going in now — войти сейчас

Listen, you can go in now.
Слушайте,вы можете войти сейчас.
You can go in now.
Можете войти сейчас.
I'm going to go in now, open up his chest.
Я сейчас войду внутрь, вскрою грудную клетку.
Y-You can't go in now.
Вы не можете сейчас войти
We're just about to go in now, sir.
— Мы сейчас войдем, сэр.

going in now — идти сейчас

— I say we go in now.
— Я думаю, надо идти сейчас.
There's no more time. I have to go in now.
Больше времени нет, я должен идти сейчас.
We go in now, we lose our shot at Carnicero.
Мы идём сейчас, потеряем возможность поймать Карнисеро.
You're going in now.
Идете сейчас?
It'll be fine. We have to go in now.
Мы сейчас идем к столу.