going back to the village — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going back to the village»

going back to the villageвернуться в деревню

Sammy, I think we better go back to the village.
— Сэмми, нам лучше вернуться в деревню.
We can go back to the village first thing in the morning.
Мы можем вернуться в деревню утром.
Can I go back to the village now, or are you going to ransom me?
Можно мне теперь вернуться в деревню, или вы хотите получить за меня выкуп?
Why don't we just go back to the village and let King Arkhan explain everything?
Почему бы нам не вернуться в деревню и позволить Королю Аркону все объяснить?
What are you going to do? — I'm gonna go back to the village.
Я собираюсь вернуться в деревню, начать восстанавливать, спариваться с самками, стать..
Показать ещё примеры для «вернуться в деревню»...
advertisement

going back to the villageвозвращаюсь в деревню

Mr. Luo, we are going back to the village.
Господин Луо, мы возвращаемся в деревню.
Just wondering, if we're going back to the village, is it quicker to cut back across to the beach or would we get cut off at this time of the day?
Хотели спросить, мы возвращаемся в деревню, получится у нас срезать путь по пляжу, или в это время суток нас застанет прилив?
I'm going back to the village, where I won't be a nuisance.
Я возвращаюсь в деревню. Там я не буду никому мешать.
I'M GOING BACK TO THE VILLAGE TO GET HICCUP.
Я возвращаюсь в деревню, что бы позвать Иккинга.
GO BACK TO THE VILLAGE.
Возвращайтесь в деревню.
Показать ещё примеры для «возвращаюсь в деревню»...