goddamn money — перевод на русский

goddamn money — чёртовы деньги

I want my goddamn money!
Я хочу свои чёртовы деньги... !
Give the man his goddamn money.
Отдай человеку его чёртовы деньги.
— Find my goddamn money, Andrei!
— Найди мои чертовы деньги, Андрей!
Where is your goddamn money?
Где твои чертовы деньги?
Now pick up my goddamn money.
Собирай мои чертовы деньги.
Показать ещё примеры для «чёртовы деньги»...
advertisement

goddamn money — деньги

I need the goddamn money now!
Мне нужны деньги, сейчас же.
Give me my goddamn money, please.
Гони мои деньги.
Lower that gun! Give me the goddamn money!
Отдайте мои деньги!
I need my goddamn money right now.
Мне нужны деньги и сейчас.
— We want our goddamn money back.
— Возвращай наши деньги обратно.
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement

goddamn money — проклятые деньги

The first rule you learn in this house, you hide the goddamn money.
Первое правило которое тебе следует знать в этом доме — прятать проклятые деньги.
I lost the goddamn money, that's what I did.
Я потерял проклятые деньги, вот так вот.
AND HE CAN KEEP HIS GODDAMN MONEY.
И он может оставить себе свои проклятые деньги.
It's all the goddamned money, Ed Tom.
Это всё проклятые деньги, Эд Том.
Walter put a lot of goddamn money in his billfold, that's why.
Уолтер положил кучу проклятых денег в его бумажник, вот почему.
Показать ещё примеры для «проклятые деньги»...