god exists — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «god exists»

god existsбог существует

If your God exists, how I hate him.
Если твой бог существует, то я его ненавижу!
God exists by two falls to a submission.
Бог существует по двум падениям и капитуляции.
If your God exists, I detest him.
— Если твой Бог существует, то я презираю его.
Yes, God exists!
— Но Бог существует!
God exists!
Бог существует!
Показать ещё примеры для «бог существует»...
advertisement

god existsбог есть

It proves God exists.
Это доказывает, что Бог есть.
We where taught that God exists.
До войны, в начальной школе, меня учили, что Бог есть.
So we can conclude that God exists.
Отсюда мы можем сделать вывод, что Бог есть.
So God exists.
Значит, Бог есть.
So does it prove God exists?
Так она доказывает, что Бог есть?
Показать ещё примеры для «бог есть»...
advertisement

god existsсуществование бога

Thank you for proving to me that God exists so I can have this awesome after life.
Спасибо, что убедил меня в существовании Бога и я могу отлично проводить время после жизни.
Because when I go home, I'm overcome with such terrible memories that I end up doubting whether God exists.
Потому что, когда я вернусь домой, меня охватят настолько ужасные воспоминания, что я стану сомневаться в существовании Бога.
And I don't want to doubt whether God exists.
А я не хочу сомневаться в существовании Бога.
A religious support group, more like a debating society, meaning of life, does God exist?
Религиозная группа поддержки, скорее даже дискуссионный клуб, обсуждающий смысл жизни и существование Бога.
Look, I'm sorry, Stan, but I've just never seen any reason to believe God exists.
Мне очень жаль, Стэн, но я просто никогда не видел каких-либо причин, что поверить в существование Бога.
Показать ещё примеры для «существование бога»...