god chose — перевод на русский

god chose — бог выбрал

God chose us.
Бог выбрал нас.
Why do you think God chose you?
Почему вы думаете Бог выбрал вас?
When God chose your kind as the object of his love I was the first in all heaven to bow down before you.
Когда Бог выбрал вас предметом своей любви, я первым на небесах склонился перед вами.
God chose you to save us.
Бог выбрал тебя, чтобы спасти нас.
Out of all the people in the world, God chose you to carry out his will.
Из всех людей в мире Бог выбрал тебя, чтобы исполнить свою волю.
Показать ещё примеры для «бог выбрал»...
advertisement

god chose — бог

Why would God choose an obscene child to be his instrument?
Почему Бог сделал испорченного ребенка своим инструментом?
One is that God chose how the universe began for reasons we could not understand.
— Бог решает, как возникает вселенная, и его мотивы мы не можем постичь.
I do not know why God chose me so that I survived.
Я не знаю, почему Бог дал мне выжить.
But fellas I've got to be honest with you I'm not disappointed that God chose to eliminate one of my husband's strongest opponents.
Но я буду с вами откровенна я не очень расстроена, что бог устранил самого сильного конкурента моего мужа.
Why am I the only one of my race God chose to survive in this minority-run world?
Почему я единственный из своей рассы избраный Богом чтобы выжить в мире эмигрантов?
Показать ещё примеры для «бог»...
advertisement

god chose — господь избрал

God chose me here.
Здесь Господь избрал меня.
God chose us to make in His true likeness, to transcend childish human notions of morality.
Господь избрал нас, чтобы сотворить похожими на него самого, чтобы мы преодолели инфантильные человеческие моральные устои.
God chose, that we should be as we are.
Господь избрал нас, чтобы мы были такими.
God chose me to be the King. However, I am continuously put to the test.
Господь избрал меня быть королём, тем не менее, он постоянно меня испытывает.
May God choose his victor.
Да изберет Господь победителя.
Показать ещё примеры для «господь избрал»...
advertisement

god chose — бог избрал

Now who knows why God chose you, but he did!
И, кто знает, почему Бог избрал тебя, но он избрал!
God chose me to cleanse the world of evil, one person at a time.
Бог избрал меня, чтобы очистить мир от зла, по одному человеку за раз.
I worked in the secretarial pool before God chose me to take down the Word.
Я работал в канцелярии прежде, чем Бог избрал меня, чтобы записать Слово
The gods chose me.
Боги избрали меня.
If the gods chose you, then it was you they chose, not me.
Если боги избрали тебя — значит, они избрали тебя, а не меня.
Показать ещё примеры для «бог избрал»...