go up on deck — перевод на русский

«Подняться на палубу».

go up on deck — поднимемся на палубу

Ya wanna go up on deck have a look at those crack clusters holding' that weld together?
Хочешь подняться на палубу и проверить как там шов на нашей трещине?
Go up on deck and take some air.
Поднимись на палубу, подыши воздухом.
The crabs don't put up with it. That's why they came out of the water and went up on deck.
Крабы не могли выносить этого, они вылезли из воды и поднялись на палубу.
Let's go up on deck.
Поднимемся на палубу.
advertisement

go up on deck — выйти и

Hey, um, you should go up on deck and go see where we are.
Тебе стоит выйти и посмотреть, где мы находимся.
Hey, you should go up on deck to see where we are.
Тебе стоит выйти и посмотреть, где мы находимся.
advertisement

go up on deck — другие примеры

Let's go up on deck and wave goodbye to...
Пойдёмте на палубу, помашем...
Sorry. I gotta go up on deck.
Простите, мне нужно на палубу.
Close the valves and go up on deck, without a motor we need all the help...
Мы должны полагаться на...
Now, let's go up on deck and see my sons.
Пойдем наверх посмотрим, как там мальчишки.