go unanswered — перевод на русский

go unanswered — остались без ответа

Calls to the party headquarters and his houses went unanswered.
Звонки, в штаб-квартиру его партии и ему домой, остались без ответа.
All our hails have gone unanswered.
Все наши запросы остались без ответа.
He wrote one letter a day for a year... 365 letters, but they all went unanswered.
Целый год он писал ей по письму в день. 365 писем. Но все они так и остались без ответа.
It seems quite a few went unanswered.
Кажется, многие остались без ответа.
Not when those letters all went unanswered.
После того, как все твои письма остались без ответа.
Показать ещё примеры для «остались без ответа»...
advertisement

go unanswered — без ответа

Then... when he came back to Oxford, telephone calls went unanswered, letters returned unopened.
Потом... когда он вернулся обратно в Оксфорд, начались телефонные звонки без ответа, письма возвращались неоткрытыми.
We do not let an attack on American lives go unanswered!
Нельзя оставить без ответа нападение на американских граждан!
I swear to God, their deaths will not go unanswered.
Богом клянусь, их смерти не останутся без ответа.
No, I thought she was mad at me, but I didn't know why. Then there was the hospital and my letters that went unanswered.
А когда оказался в госпитале, все мои письма оставались без ответа.
For a long time, Pauline's letter went unanswered.
Письмо Полины долго оставалось без ответа.
Показать ещё примеры для «без ответа»...