go to museums — перевод на русский

go to museums — пойти в музей

Why would he ask your parents to go to a museum?
Почему он предложил твоим родителям пойти в музей?
Hey, um, Grace really wants to go to the museum, and, uh, I thought maybe I could bug you for a private tour.
Эй,Грейс действительно хочет пойти в музей, и я подумал может я могу подокучать тебе с частной экскурсией.
I could go to a museum, the park, catch up on my reading.
Я мог пойти в музей, парк, что-нибудь почитать.
Well, we could go to a museum.
— Что ж, можем пойти в музей.
We tried to go to the Museum of Fine Arts.
Мы попытались пойти в музей изобразительных искусств.
Показать ещё примеры для «пойти в музей»...
advertisement

go to museums — ходить по музеям

Shouldn't you go to museums and galleries?
Разве ты не должна ходить по музеям и галереям?
I'm gonna go to museums and, you know, read more.
Буду ходить по музеям, и, знаешь, больше читать.
I always think I'm gonna go to museums and stuff.
Я всегда думаю, что буду ходить по музеям и тому подобное.
When Jimmy was a kid, we should have taken him on vacation, stolen a motorcycle and gone to the museum of nightmares.
Когда Джимми был ребёнком, нам надо было возить его на отдых, воровать мотоциклы и ходить в музей кошмаров.
Grandpa believed you shouldn't have to go to the museum to see a naked woman.
Деда верил, что не стоит ходить в музей, чтобы увидеть голую женщину.
Показать ещё примеры для «ходить по музеям»...
advertisement

go to museums — в музей

I met this girl on a train going to a museum upstate.
Я встретил в поезде девушку когда ездил в музей на север.
I won't keep it all, Most of these artefacts will go to museums.
Большую часть я отдам в музей.
If lucky, it'll go to a museum or a park
Если повезёт, то, может быть, в музей или в парк.
I'm not getting to go to the museum.
Я не попадаю сегодня в музей.
I'm gonna go to the museum.
А я в музей.
Показать ещё примеры для «в музей»...
advertisement

go to museums — сходить в музей

You can go to a museum or a movie, just try to have fun.
Можешь сходить в музей или кино, попробуй как-нибудь развлечься.
So I was thinking, maybe this weekend we could go to the museum.
Я тут подумала, в эти выходные мы могли бы сходить в музей.
Well, I wanted to go to the museum.
Ну, я хотел сходить в музей.
You know, have lunch, go to a museum.
Ты знаешь, пообедать, сходить в музей.
Do you want to, um, go to a museum?
Хочешь, эм, сходить в музей?
Показать ещё примеры для «сходить в музей»...

go to museums — идём в музей

No, dad, we're going to the museum tomorrow!
Нет, пап, мы завтра идем в музей!
Well, actually, he said we were going to a museum, so he wasn't that far off.
Вообще-то, он сказал, что мы идем в музей, так что почти угадал.
I only brought him because afterwards we're going to the museum.
Я взяла его с собой только потому, что потом мы идём в музей.
We're going to the museum.
Мы идем в музей.
Aren't you both going to the museum thingie?
Разве вы не вместе идёте в музей?
Показать ещё примеры для «идём в музей»...