go to a barber — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go to a barber»

go to a barberпошёл в парикмахерскую

I almost went to barber school.
Я чуть не пошел в парикмахерскую школу.
He went to the barber shop
Он пошел в парикмахерскую
I had nowhere to go on campus, so I went to the barber shop.
Мне нечего было делать в университетском городке, так что я пошёл в парикмахерскую
I remember once when my sister was young. She went to a barber and had her hair cut. It was the fashion then.
Помню, когда-то, когда моя сестра была ещё маленькой, она пошла в парикмахерскую и постригла волосы, потому что так было модно.
advertisement

go to a barberпошли к парикмахеру

I don't believe you have ever mentioned going to the barber.
Кажется, ты ни разу не упоминал о том, что пойдёшь к парикмахеру.
Okay, now, let's you and me go to the barber.
Ну, а теперь пойдём к парикмахеру.
I'll go to the barber with you.
Потом мы вместе к парикмахеру пойдём.
Why didn't we go to a barber?
Почему мы не пошли к парикмахеру?
advertisement

go to a barberсходи к цирюльнику

He went to the barber.
Сходил к цирюльнику.
But first, go to the barber and have yourself a bath.
Но сначала сходи к цирюльнику и вымойся.
advertisement

go to a barberходить в парикмахерскую

I go to the barber's often.
Я часто хожу в парикмахерскую.
I loved going to the barber's.
Я любил ходить в парикмахерскую.

go to a barberходит к парикмахеру

You wanted to go to the barber like all the boys in the neighborhood.
Ты хотел ходить к парикмахеру, как все соседские мальчишки.
And the real world goes to the barber, for starters. Guitars, troubadours;
Там, снаружи — реальный мир... а реальный мир ходит к парикмахеру... да-да.

go to a barber — другие примеры

I'm not dressed for it. I was going to the barber.
Я даже не надел халат, я собирался идти к парикмахеру.
I'm going to the barber in the afternoon.
Я иду в парикмахерскую.
That's something I can't do for you any more than I can go to the barber for you, which, by the way, you could also use.
Этого за вас я сделать не могу, так же как и сходить к парикмахеру. А вам очень не помешает подстричься.
First I need to go to a barber's shop to have a clean shave and my hair cut
Сначала мне нужно сходить в парикмахерскую, побриться и подстричься.
I usually go to the barber's once a month.
Ну раз в месяц-то я стригусь.
Показать ещё примеры...