ходить в парикмахерскую — перевод на английский

ходить в парикмахерскую — hair done

Мы с Вероникой ходили в парикмахерскую.

Veronica took us out to get our hair done.

Ты бегаешь по делам, а она ходила в парикмахерскую, так?

You were just running errands and she was gonna get her hair done, right?

Я часто хожу в парикмахерскую.

I go to the barber's often.

Я любил ходить в парикмахерскую.

I loved going to the barber's.

Мы ходим в парикмахерские.

We go to barbershops.

Вчера он ходил в парикмахерскую.

But yesterday, he went to the barbershop

Я хожу в парикмахерскую его тети.

I go to his aunt's beauty parlor.

Моя жена часто ходит в парикмахерскую.

My wife often goes to the parlor.

Я избавилась от брекетов, купила контактные линзы и стала чаще ходить в парикмахерскую.

I ditched the braces, I got contacts and I started spending more than eight dollars on a haircut.

Иначе, зачем она ходила в парикмахерскую с ниндзя Грэмом?

Why else would she be at the hairdresser's with Graham the ninja?

Скотт прекрасно помнит, что ходил в парикмахерскую 431 день назад, за три часа до памятной ссоры.

Scott is acutely aware that his last salon haircut took place exactly 431 days ago, three hours before his big breakup.

Показать ещё примеры...