go meet a friend — перевод на русский

go meet a friend — встреча с другом

I'm just gonna go meet a friend, you know, one of those people that called me.

На встречу с другом, который мне звонил.

I have to go meet a friend.

Я на встречу с другом. Если уйдёшь сейчас...

Hey, I got to go meet a friend.

Эй, у меня встреча с другом.

Alex, William has to go meet a friend.

Алекс, Уильяму нужно встретиться с другом.

I've gotta go meet a friend.

Я должна встретиться с другом.

About to go meet some friends. You have fun.

С друзьями покататься.

So I'm going to go meet some friends at the bar.

Я собираюсь в бар, с друзьями.

Finish this, and then we'll go meet some friends in Wazir Akbar Khan.

Допей это, а потом встретимся с друзьями в Вазир Акбар Хане.

Uh, I'm sorry, but I actually just remembered that I have to go meet some friends, so y'all have a great night.

Простите, но я только что вспомнила, что мне нужно встретиться с друзьями, хорошего вам вечера.

I gotta go meet some friends.

Пора идти на встречу с друзьями.

I have to go meet a friend, but I'll see you on the 15th when all this craziness is over.

Мне надо идти, я встречаюсь с подругой. Увидимся 15ого когда все это безумие прекратится.

I got to go meet some friends.

Я пойду к друзьям.

He said he was gonna go meet a friend.

Он сказал, что едет к другу.