go meet — перевод на русский

«Go meet» на русский язык можно перевести как «пойти встретиться» или «пойти на встречу».

go meet — пойду встречусь с

I Have To Go Meet Blair.
— Я должна пойти и встретиться с Блэр.
ALL RIGHT, I SHOULD GO MEET THEM.
Хорошо, я должна пойти и встретиться с ними.
Okay, so you guys wait for incoming calls, and I... am gonna go meet Lily.
Хорошо, так что вы, ребята, ждите входящие звонки, а я... пойду встречусь с Лили.
I'll go meet Jwa Guk Chung.
Я пойду встречусь с Жва Гук Чунгом.
And he just dropped his security detail to go meet with them.
И он только что пренебрёг безопасностью чтобы пойти встретиться с ними.
Показать ещё примеры для «пойду встречусь с»...
advertisement

go meet — встретиться с

Oh, Jas, we got to go meet mom at the cake-tasting.
Джас, нам надо встретиться с мамой для дегустации торта.
We gotta go meet Mr. Australia himself.
Мы должны встретиться с мистером Австралией воочию.
I gotta go meet Elaine.
Мне надо встретиться с Элейн.
Alex, William has to go meet a friend.
Алекс, Уильяму нужно встретиться с другом.
Um, I have to go meet Blair to go shopping.
Эм, мне нужно встретиться с Блэр для похода по магазинам.
Показать ещё примеры для «встретиться с»...
advertisement

go meet — встречи с

Right, go meet her at the airport.
Ладно, встретьте ее в аэропорту.
Eliot, go meet Chaos in the tunnels.
Элиот, встреть Хаоса в тоннеле.
How would you like to go meet Sprinkles?
Будешь так шутить, ускоришь свою встречу со Спринклc!
no. Uh, would that I could. I-I have to go meet sonja and, um, your best friend at the gallery at the bergamot.
Хотела бы, но... у меня встреча с Соней и твоим любимым другом в галерее.
We had a couple slices at Hi-Fi, and she had to go meet Eve and Diane.
Мы съели по паре кусков пиццы. Она спешила на встречу с Ив и Дайэн.
Показать ещё примеры для «встречи с»...
advertisement

go meet — идти на встречу с

I gotta go meet some friends.
Пора идти на встречу с друзьями.
I have to go meet Evan for dinner.
Я должна идти на встречу с Эваном.
I'm gonna go meet with him now.
Я иду к нему на встречу.
Come on. Let's go meet Aunt Mary.
Идём встретим тетку Мэри
Go meet.
Иди на встречу.
Показать ещё примеры для «идти на встречу с»...

go meet — идти к

Now, you go meet your lama as arranged.
Ты можешь идти к своему ламе, как мы и договаривались.
I gotta go meet Jackie.
Надо идти к Джеки.
I gotta go meet Don at the Who Cares What People Think Café... where if someone sees something that they want, they just have it... and it's the best thing they've ever had... because that meal's been practicing yoga for seven years.
мне надо идти. Мне надо встретить Дона в "кого волнует, что думают люди" кафе. В котором, если некоторые видят то, что они хотят, они просто берут, потому что это лучшее, что у них когда-либо было, потому что эта еда занимается йогой 7 лет если ты не понял, под "эта еда" я подразумеваю себя
I got to go meet gynecologists with Allison.
Я иду с Элисон к гинекологу.
Go meet some people, go ahead.
Идите, идите, идите.