go jogging — перевод на русский

«Go jogging» на русский язык переводится как «пойти побегать» или «пойти на пробежку».

go jogging — пробежку

Janet and Paris are fighting because Janet gets up at 5:30 to go jogging, wakes Paris up, and then the resulting argument wakes everybody up, and — oh!
Джанет и Перис сорятся, потому что Джанет встает в 5:30 на пробежку будит Перис, и от их ссоры просыпаются остальные и — ох!
Get ready, I convinced Dad to go jogging.
Готовься на пробежку.
She convinced you to go jogging?
Она убедила тебя на пробежку?
A friend came by to go jogging, found the body.
Подруга зашла за ней на пробежку и нашла тело.
OK, looks like she was here to go jogging — was she arriving, leaving?
Хорошо, похоже, она приехала сюда на пробежку — вопрос в том, она только приехала или уже уезжала?
Показать ещё примеры для «пробежку»...
advertisement

go jogging — бегать

Then we could all go jogging together.
Мы бы тогда могли все вместе бегать.
So you didn't wanna come to my show you didn't wanna go jogging with me, you didn't wanna travel with me?
Значит, ты не хотел приходить на мое шоу, не хотел бегать со мной, не хотел путешествовать со мной?
Your wife mentioned that you weren't supposed to go jogging this morning.
Ваша жена упомянула, что вы не собирались бегать в то утро
"Ww, one night I ate too much tofu and then went jogging..." — "Yeah great, hum, anyway..."
"Один раз я съел много тофу и бегал..." "Обалдеть. Кстати... "
I went jogging this morning and I'm starved to death now.
Я бегал с утра и теперь умираю с голоду.
Показать ещё примеры для «бегать»...
advertisement

go jogging — побегать

I wanted to go jogging with him, but not anymore.
Я думала побегать с ним, но теперь мне расхотелось.
I was gonna go jogging.
Я собирался побегать.
We'll go jogging, do you come with us?
Мы собираемся побегать. Ты с нами?
No, no, I'm going jogging later.
— Нет, нет. Позже я хочу побегать.
This girl drives five miles to go jogging in suede trainers she'll ruin the second she steps out of the car, parks in the spot furthest from the entrance and chucks her towel and water bottle on the back where — they're hardest to reach.
Это девушка проехала пять миль чтобы побегать в замшевых кроссовках, она бы их испортила в туже секунду как только вышла из машины, припарковалась в самом дальнем углу от въезда, и скрученное полотенце с бутылкой воды на заднем сидение,
Показать ещё примеры для «побегать»...