go it alone — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «go it alone»
«Go it alone» на русский язык можно перевести как «идти в одиночку» или «делать что-то самостоятельно».
Варианты перевода словосочетания «go it alone»
go it alone — пойдём одни
Fine, I'll go it alone.
Отлично, пойду один.
I'll go it alone.
Я пойду один.
Why? You'd rather go it alone?
Вы хотели бы пойти на это один?
Oh yes, imagine that, I'd rather go it alone!
О, да, представьте себе, я хотел бы пойти на это один.
We'll go it alone.
Мы пойдём одни.
Показать ещё примеры для «пойдём одни»...
advertisement
go it alone — я один справлюсь
I appreciate it, but if Sasha's not here to coach me, I'm going it alone.
Я ценю это, но если Саши тут нет, чтобы тренировать меня, я справлюсь сама.
— Then I'll just go it alone. — What?
Значит, справлюсь один!
I can 't go it alone.
Но сам я не справлюсь.
I'll go it alone.
Я сам справлюсь.
I'm going it alone.
Я один справлюсь.