go hungry — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go hungry»
go hungry — голодать
A baby born dead, a young husband killed by a falling tree, a flood that covers your fields and makes you go hungry for a year.
Ребенок, родившийся мертвым, молодой муж, убитый упавшим деревом, наводнение, опустошившее поля... и заставившее вас голодать годы.
And many times we will go hungry...
Сколько раз нам приходилось голодать...
Do the owls go hungry for your pleasure?
Ты будешь получать удовольствие, а Соло голодать? А ты разве не будешь?
You gonna go hungry until she dies?
Ты будешь голодать, пока она не умрет?
And I would not let my family go hungry.
И не позволил бы семье голодать.
Показать ещё примеры для «голодать»...
advertisement
go hungry — голодным
No one will go hungry tonight.
Сегодня никто не остался голодным.
You can either go hungry or feed on the living.
Можешь сидеть голодным, а можешь радоваться жизни.
When your number is up, your number is up, and I am not going to go hungry into that good night.
Если пришел твой черед, то он пришел, и я не собираюсь вступать в эту прекрасную вечность голодным.
«If it don't bounce back, you go hungry!»
А если не отскочит, то останешься голодным!"
If you do not flee, prison will not be gone hungry
Если бы не сбежал, не был бы голодным.
Показать ещё примеры для «голодным»...
advertisement
go hungry — голод
Once the spirits of trees and water began to disappear, the forgotten gods were the first to go hungry.
Количество духов, которые обитали в каплях воды на деревьях, стало уменьшаться, и первыми, кто начал испытывать голод, были Забытые Боги.
You may go hungry, but never thirsty.
там чувствуешь голод, но не жажду.
Going hungry isn't gonna change what happened.
Голод не изменит того, что произошло.
While there's people going hungry, While there's injustice in this land,
Пока люди умирают с голода... и несправедливость царит на этой земле... я и мои люди будем сражаться за правое дело.
We don't like those in our house to go hungry or thirsty.
Мы не любим, когда в нашем доме страдают от голода или жажды.
Показать ещё примеры для «голод»...