go freshen up — перевод на русский

go freshen up — пойду освежусь

And I am gonna go freshen up. Mmm.
Пойду освежусь.
And I am gonna go freshen up because I still have three and a half hours worth of living to do.
А я пока пойду освежусь, потому что впереди меня все еще ждут три часа, которые стоит прожить.
I am gonna go freshen up and then come back for round deux.
Я пойду освежусь и вернусь еще за одним раундом.
I'd better go freshen up a little.
Я бы лучше пойду освежусь немного.
I'm gonna go freshen up.
Я пойду освежусь.
Показать ещё примеры для «пойду освежусь»...
advertisement

go freshen up — освежиться

Is there a place that I could go freshen up?
Где я могу освежиться?
Excuse me. Gotta go freshen up.
Простите, мне надо освежиться.
Now, I am gonna go freshen up a-and re-approach this entire day.
Теперь я собираюсь освежиться и заново начать этот день.
Make it snappy, maura. Todd went to go freshen up.
Тодд ушел освежиться.
But first I'm gonna go freshen up and rinse out a few things.
Но сперва я собираюсь освежиться и прополоскать несколько вещей.
Показать ещё примеры для «освежиться»...