go down to the shop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go down to the shop»

go down to the shopсходить в магазин

We ought to go down to the shop and buy sugar, lard and flour.
Надо бы сходить в магазин и купить сахар, сало и муку.
Why don't you go down to the shop, buy whatever it is that you want and cook your self?
Почему бы вам не сходить в магазин, купить всё что хотите и самой приготовить?
Peg, go down to the shops and fetch some Devon Splits.
Пег, сходи в магазин и купи булочек с начинкой.
advertisement

go down to the shopспуститься в магазин

If you go down to the shop, Triny'll have you stocking shells.
Спустишься в магазин — Тринити тебя припряжет таскать коробки.
Can I go down to the shop, hang with Trinity? No.
— Можно мне спуститься в магазин, посидеть с Тринити?
advertisement

go down to the shop — другие примеры

Mrs Hall, I'm just going down to the shops.
Миссис Холл, я иду по магазинам.
I used to be happy enough with the old bike, get a great buzz going down to the shops.
Мне было довольно весело и со старым велосипедом. Я круто отрывался, разъезжая по магазинам.
Then go down to the shop and have a chat with him.
Тогда приходите в магазин и говорите с ним.
You've no bread, so he's gone down to the shop.
У тебя нет хлеба, он пошел в магазин.
Why don't you do your mum a favor, go down to the shop and get some?
— Нет. Сделай маме одолжение: сходи в лавку и купи.
Показать ещё примеры...